Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Vermeidung von Interferenzen Da durch QOSMOS wenig genutzte Bereiche des bereits zugewiesenen Spektrums verwendet werden sollen, ist ein entscheidender Aspekt die Vermeidung von Interferenzen.
English[en]
Avoiding interference Since the idea behind QOSMOS is to use under-utilised portions of the already-allocated spectrum, a key issue is avoiding interference.
Spanish[es]
Evitar interferencias QOSMOS propone aprovechar porciones infrautilizadas del espectro ya adjudicado, un aspecto clave para evitar las interferencias.
French[fr]
Éviter les interférences Le but du projet QOSMOS étant d'utiliser les bandes sous-exploitées du spectre déjà attribué, le problème majeur consiste à éviter les interférences.
Italian[it]
Evitare l’interferenza Poiché l’idea alla base di QOSMOS è quella di usare porzioni sottoutilizzate dello spettro già assegnato, un problema importante è evitare l’interferenza.
Polish[pl]
Unikanie interferencji Z uwagi na fakt, że projekt QOSMOS opiera się na zamyśle użytkowania niedostatecznie wykorzystywanych części już przyznanego widma, kluczową kwestią staje się unikanie interferencji.