Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вкарвам от кръвта на Кхан в тъканта с некроза.
Danish[da]
Jeg injicerer Khans blodplader ind i det døde væv hos en nekrotisk vært.
German[de]
Ich injiziere Khans Blutplättchen in das tote Material eines nekrotischen Wirts.
English[en]
I'm injecting Khan's platelets into the deceased tissue of a necrotic host.
Spanish[es]
Le inyecto plaquetas de Khan al tejido de un anfitrión muerto.
Estonian[et]
Süstin Khani vereliblesid kärbunud organismi surnud kudedesse.
Finnish[fi]
Pistän kuolleeseen kudokseen Khanin verihiutaleita.
French[fr]
J'injecte les plaquettes de Khan dans les tissus nécrosés d'un hôte.
Hebrew[he]
אני הזרקת טסיות הדם של חאן אל הרקמה המתה של מארח נמקי.
Croatian[hr]
Ubrizgavam Khanove trombocite u mrtvo tkivo nekroznog domaćina.
Hungarian[hu]
Befecskendezem Khan vérlemezkéit az elhalt szövetébe.
Indonesian[id]
Kusuntikkan platelet Khan ke jaringan jasad ini.
Italian[it]
Inietto le piastrine di Khan nel tessuto necrotico di un ospite morto.
Lithuanian[lt]
Aš suleidau Khano trombocitų į mirusį kūno audinį.
Macedonian[mk]
Му ги вбризгувам Кхановите крвни плочки во мртвото тело на починатиот домаќин.
Malay[ms]
Saya tengah suntikkan darah Khan ke dalam jaringan nekrotik mayat ini.
Norwegian[nb]
Jeg injiserer Khans blodplater inn i det døde vevet til en nekrotisk vert.
Dutch[nl]
Ik injecteer Khans bloedplaatjes in z'n weefsel.
Polish[pl]
Wstrzykuję płytki krwi Khana do martwej tkanki gospodarza.
Portuguese[pt]
Estou a injetar plaquetas do Khan no tecido morto de um hóspede necrótico.
Romanian[ro]
Injectez trombocitele lui Khan în ţesuturile vătămate ale gazdei necrotice.
Russian[ru]
Я ввожу тромбоциты Хана в ткани мёртвого носителя.
Serbian[sr]
Ubrizgavam Kanove trombocite u mrtvo tkivo nekroticnog domacina.
Swedish[sv]
Jag injicerar Khans trombocyter i död vävnad på en avliden värd.
Vietnamese[vi]
Tôi đang tiêm tiểu cầu của Khan vào mô chết của vật chủ hoại tử.