Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et eksempel på god praksis var de undersøgelser af alternative strategiers sandsynlige effekt, der blev gennemført i visse tilfælde.
German[de]
Ein vorbildhaftes Verfahren, das in einigen Fällen angewendet wurde, war die Ermittlung der voraussichtlichen Auswirkungen alternativer Strategien.
Greek[el]
Η διερεύνηση των πιθανών επιπτώσεων εναλλακτικών στρατηγικών απετέλεσε καλή πρακτική και πραγματοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις.
English[en]
Exploring the likely impact of alternative strategies represented good practice and was done in some cases.
Spanish[es]
El análisis de estrategias alternativas constituye una buena práctica, que fue seguida en algunos casos.
Finnish[fi]
Joissakin tapauksissa tutkittiin hyvän toimintatavan mukaisesti vaihtoehtoisten strategioiden todennäköisiä vaikutuksia.
French[fr]
Une étude de l'incidence probable des différentes stratégies a été effectuée dans certains cas et c'est là une bonne pratique.
Italian[it]
L'analisi dell'impatto probabile di strategie alternative rappresentava una buona prassi e in qualche caso è stata fatta.
Dutch[nl]
Onderzoek naar het waarschijnlijke effect van alternatieve strategieën was een goede benadering en vond in sommige gevallen ook plaats.
Portuguese[pt]
A exploração do possível impacto de estratégias alternativas representou uma boa prática e esta operação foi levada a cabo em alguns casos.
Swedish[sv]
Att undersöka olika strategiers sannolika effekt var exempel på god praxis och genomfördes i vissa fall.