Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا صحفي، وخلال السنوات القليلة الماضية، كنت أوثق حياة المواطنين الأميركيين ممن فقدوا أناسا بسبب الترحيل.
Danish[da]
Jeg er journalist og de sidste par år, har jeg dokumenteret livet hos Amerikanske statsborgere der har mistet nogen til udvisning af landet.
German[de]
Ich bin Journalist und in den letzten Jahren habe ich das Leben von US-Bürgern dokumentiert, die Menschen durch Abschiebungen verloren haben.
English[en]
I'm a journalist, and for the last few years, I've been documenting the lives of US citizens who've lost people to deportation.
Spanish[es]
Soy periodista y, durante los últimos años, he documentado las vidas de los ciudadanos estadounidenses que han perdido gente por la deportación.
Persian[fa]
من یک خبرنگارم، و در چند سال گذشته، مشغول بررسی زندگی شهروندان آمریکایی بودم که بستگان خود را به خاطر استرداد از دست دادهاند.
French[fr]
Je suis journaliste et ces dernières années, j'ai relaté la vie de citoyens américains ayant perdu des proches du fait de la déportation.
Hebrew[he]
אני עיתונאי, ובשנים האחרונות תיעדתי את חיי האזרחים האמריקניים שאיבדו אנשים בגלל גירוש.
Hindi[hi]
मैं एक पत्रकार हूं, और पिछले कुछ वर्षों से, मैं अमेरिकी नागरिकों के जीवन को दर्ज़ कर रहा हूं जिन्होंने लोगों को निर्वासन में खोया है।
Croatian[hr]
Novinar sam, i u zadnjih nekoliko godina, dokumentirao sam živote građana SAD-a čiji su bliski ljudi bili protjerani.
Korean[ko]
저는 기자로서 지난 몇년 동안 미국 시민들의 삶을 기록으로 남기고 있는데 강제추방된 가족을 둔 사람들을 만나고 있습니다.
Macedonian[mk]
Работам како новинар и последниве години го документирам животот на државјаните на САД кои изгубиле луѓе поради депортација.
Burmese[my]
ကျွန်တော်က သတင်းစာသမားပါ နှစ်အနည်းငယ်က နှင်ထုတ်လို့ လူတွေ ဆုံးရှုံးနေသူ US နိုင်ငံသားတွေ ဘဝတွေကို မှတ်တမ်းပြုနေခဲ့တယ်။
Portuguese[pt]
Sou um jornalista e, ao longo dos últimos anos, tenho documentado as vidas dos cidadãos norte-americanos que perderam alguém devido à deportação.
Russian[ru]
Я журналист, и последние несколько лет я документирую жизни американцев, которые потеряли людей в депортации.
Serbian[sr]
Novinar sam i nekoliko poslednjih godina dokumentujem živote američkih državljana koji su izgubili nekog zbog deportacije.
Turkish[tr]
Ben bir gazeteciyim ve son birkaç yıldır, yakınları sınır dışı edilmiş ABD vatandaşlarının hayatlarını belgeliyorum.
Ukrainian[uk]
Я журналіст, і останні декілька років, я документував життя громадян США, які втратили населення через депортацію.
Chinese[zh]
在去过几年中我是一名记者, 我一直在记录美国公民的生活--- 那些被驱逐者