Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائرة المحصول كانت خدعه لقد تم صنعها بعد أن هبطت الطائرة
Bosnian[bs]
KRUGOVI U KUKURUZU SU OBMANA, STVORENA NAKON STO JE HELIHOPTER SLETEO.
Danish[da]
Korncirklen er et nummer, der blev lavet rundt om helikopteren efter landingen.
Greek[el]
Ο κύκλος σπαρτών ήταν μία απάτη, δημιουργήθηκε γύρω από το ελικόπτερο αφού αυτό προσγειώθηκε.
English[en]
The crop circle was a hoax created around the helicopter after it landed.
Spanish[es]
El círculo de trigo fue un engaño creado después de que aterrizó el helicóptero.
Finnish[fi]
Viljakuvio on huijaus, joka muodostui laskeutuneen kopterin ympärille.
French[fr]
Le cercle est un canular créé autour de l'hélicoptère après son atterrissage.
Croatian[hr]
Krugovi u kukuruzu su obmana, stvorena nakon što je helikopter sletio.
Dutch[nl]
De graancirkel werd gemaakt na de landing van de helikopter.
Polish[pl]
Krąg to oszustwo, został utworzony wokół helikoptera po lądowaniu.
Portuguese[pt]
O círculo era falso, criado ao redor do helicóptero depois do pouso.
Romanian[ro]
Cercurile din porumb au fost o farsă, create în jurul aeronavei după aterizare.
Slovenian[sl]
Krogi v koruzi so prevara, narejena po tistem, ko je helikopter pristal.
Serbian[sr]
Krugovi u kukuruzu su obmana, stvorena nakon što je helihopter sleteo.
Swedish[sv]
Cirkeln var en bluff och skapades runt helikoptern efter att den landat.