Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم حمقى ، هؤلاء الفلاحين.
Bulgarian[bg]
Те са глупаци, тези селяни.
Bosnian[bs]
Oni su budale, seljaci.
Danish[da]
De er nogle tåber, de bønder.
Greek[el]
Είναι ανόητοι, αυτοί οι αγρότες.
English[en]
They are fools, the peasants.
Persian[fa]
اونا احمقن اونا دهاتین
Finnish[fi]
Nuo maalaiset ovat tolloja.
French[fr]
Ce sont des idiots. Ces paysans.
Croatian[hr]
Oni su budale, ti seljaci.
Hungarian[hu]
Bolondok ezek a parasztok!
Indonesian[id]
Mereka bodoh, dasar petani.
Italian[it]
Sono sciocchi quei contadini.
Japanese[ja]
奴 ら は 愚か 者 だ あの 百姓 ども は
Dutch[nl]
Het zijn dwazen, die boeren.
Polish[pl]
Ci wieśniacy są tępi.
Portuguese[pt]
São tontos, esses camponeses.
Romanian[ro]
Nişte pămpălăi sunt ţăranii ăia.
Russian[ru]
Они дураки, крестьяне.
Slovenian[sl]
Bedaki so, kmetje.
Serbian[sr]
Oni su budale, ti seljaci.
Swedish[sv]
Dåraktiga bönder!
Turkish[tr]
Şu köylüler ahmak.
Vietnamese[vi]
Chúng là lũ ngốc. Lũ nông dân đó.