Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- dette tilsætningsstof er ikke tilladt i levnedsmidler til børn under 18 måneder.
German[de]
- Der betreffende Zusatzstoff ist in Lebensmittelerzeugnissen für Kinder unter 18 Monaten nicht zugelassen.
Greek[el]
- το εν λόγω πρόσθετο δεν επιτρέπεται να προσμιχθεί στα τρόφιμα που προορίζονται για παιδιά ηλικίας κάτω των 18 μηνών.
English[en]
- the additive in question is not authorized in food products intended for children under 18 months old.
Spanish[es]
- no se permitirá el uso del aditivo de referencia en alimentos para niños menores de dieciocho meses.
Finnish[fi]
- kyseessä olevaa lisäainetta ei sallita alle 18-kuukautisille lapsille tarkoitetuissa elintarvikkeissa.
French[fr]
- l'additif en question n'est pas autorisé dans les produits alimentaires destinés aux enfants de moins de 18 mois.
Italian[it]
- l'additivo in questione non è autorizzato per i prodotti alimentari destinati ai bambini di età inferiore ai 18 mesi.
Dutch[nl]
- het additief mag niet gebruikt worden in levensmiddelen voor kinderen die jonger zijn dan 18 maanden.
Portuguese[pt]
- o aditivo em questão não será autorizado em produtos alimentares destinados a menores de 18 meses.
Swedish[sv]
- Tillsatsens tillåts inte i livsmedel avsedda för barn under 18 månader.