Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Представяне на продукти на всякакво средство за комуникация за продажаба на дребно и на едро на соли за баня за медижинска употреба, морска вода за лечебни бани
Czech[cs]
Prezentace výrobků na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní a velkoobchodní prodej koupelové soli pro léčebné účely, mořské vody pro léčivé koupele
Danish[da]
Præsentation af produkter på kommunikationsmedier af enhver art til detail- og engroshandel med badesalte til medicinske formål, havvand til medicinske bade
German[de]
Präsentation von Waren über Kommunikationsmedien aller Art für den Einzel- und Großhandel, bezogen auf Badesalze für medizinische Zwecke, Meerwasser für medizinische Bäder
Greek[el]
Υπηρεσίες παρουσίασης προϊόντων σε όλα τα μέσα επικοινωνίας ενόψει της λιανικής και χονδρικής τους πώλησης, ιδίως όσες αφορούν άλατα μπάνιου για ιατρικές χρήσεις, θαλασσινό νερό για λουτροθεραπεία
English[en]
Presentation of goods on all kinds of communications media for the retailing and wholesaling of bath salts for medical purposes, sea water for medicinal bathing
Spanish[es]
Presentación de productos en cualquier medio de comunicación para la venta al por menor y al por mayor de sales para el baño para uso médico, agua de mar para baños medicinales
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüügiks esitlemine kõigis sidevahendites: meditsiinilised vannisoolad, meresool ravivannidele
Finnish[fi]
Tuote-esittely kaikilla viestintävälineillä seuraavien tuotteiden vähittäis- tai tukkumyyntiä varten: kylpysuolat lääkintäkäyttöön, merivesi lääkekylpyihin
French[fr]
Présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail et en gros de sels pour le bain à usage médical, eau de mer pour bains médicinaux
Croatian[hr]
Predstavljanje proizvoda na svim komunikacijskim sredstvima u svrhu maloprodaje i veleprodaje soli za kupanje za medicinsku upotrebu, morske vode za medicinske kupke
Hungarian[hu]
Termékek bemutatása bármely kommunikációs eszközön gyógyászati célú fürdősók, gyógyfürdőkhöz való tengervíz kis- és nagykereskedelmi értékesítése céljából
Italian[it]
Presentazione di prodotti con qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio e all'ingrosso di sali da bagno per uso medico, acqua di mare per bagni medicinali
Lithuanian[lt]
Prekių pateikimas žiniasklaidoje mažmeninės ir didmeninės prekybos vonių druskomis (medicinos reikmėms), jūros vandeniu (gydomosioms vonioms) reikmėms
Latvian[lv]
Norādīto izstrādājumu demonstrēšana jebkādos komunikācijas līdzekļos mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības vajadzībām: sāls vannai izmantošanai medicīnā, jūras ūdens ārstnieciskajām vannām
Maltese[mt]
Wiri ta' prodotti fuq kull mezz tal-komunikazzjoni għall-bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' melħ tal-banju għall-użu mediku, ilma baħar għal likwidi mediċinali tal-banju
Dutch[nl]
Presentatie van goederen op communicatiemedia, voor de detail- en de groothandel in badzouten voor medisch gebruik, zeewater voor medicinale baden
Polish[pl]
Prezentacja towarów we wszystkich środkach przekazu w celu sprzedaży detalicznej i hurtowej soli do kąpieli do celów leczniczych, wody morskiej do kąpieli leczniczych
Portuguese[pt]
Apresentação de produtos através de qualquer meio de comunicação para a venda a retalho e por grosso de sais de banho para uso medicinal, água do mar para banhos medicinais
Romanian[ro]
Prezentare de produse prin orice mijloc de comunicare pentru vânzarea cu amănuntul şi cu ridicata de săruri de baie de uz medical, apă de mare pentru băi medicinale
Slovak[sk]
Prezentácia výrobkov v komunikačných médiách na maloobchodný a veľkoobchodný predaj kúpeľových solí na lekárske účely, morskej vody na kúpele na lekárske účely
Slovenian[sl]
Predstavitev izdelkov v vseh razpoložljivih komunikacijskih medijih za maloprodajo in veleprodajo soli za kopanje za medicinsko uporabo, morske vode za zdravilne kopeli
Swedish[sv]
Presentation av varor i alla kommunikationsmedier för detalj- och grosshandel med badsalt för medicinska ändamål, havsvatten för medicinska bad