Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّه شخصيّةٌ من قصّةٍ خياليّة ؟
Bulgarian[bg]
Че е приказен герой ли?
Bosnian[bs]
Da je lik iz bajke?
Czech[cs]
Že je pohádková postava?
Danish[da]
At han er en eventyrfigur?
German[de]
Dass er aus einem Märchenbuch stammt.
Greek[el]
Ότι είναι χαρακτήρας παραμυθιού;
English[en]
That he's a fairy tale character?
Spanish[es]
Que es un personaje de cuento de hadas.
Estonian[et]
Ta on siis muinasjutu tegelane.
Finnish[fi]
Että hän on satuhahmo?
French[fr]
Qu'il est un personnage de conte de fées.
Indonesian[id]
Kalau begitu dia tokoh dongeng?
Italian[it]
Di essere un personaggio delle favole?
Portuguese[pt]
Que é um personagem de um conto de fada?
Russian[ru]
О том, что он - персонаж сказки?
Slovenian[sl]
Da je lik iz pravljice?
Serbian[sr]
Da je lik iz bajke?
Turkish[tr]
Peri masalı karakteri olduğunu mu?
Vietnamese[vi]
Anh ta là một nhân vật cổ tích à?