Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) navn og adresse paa den kontraktindehaver, der afgiver budet;
German[de]
a) den Namen und die Anschrift des Bieters, der Unterzeichner des Lagervertrags ist;
Greek[el]
α) το όνομα και τη διεύθυνση του υποβάλλοντος την προσφορά, του συμβαλλομένου της συμβάσεως αποθεματοποίησης·
English[en]
(a) the name and address of the tenderer, who was party to the storage contract;
French[fr]
a) le nom et l'adresse du soumissionnaire, souscripteur du contrat de stockage;
Italian[it]
a) il nome e l'indirizzo del concorrente, titolare del contratto di ammasso;
Dutch[nl]
a) de naam en het adres van de inschrijver, ondertekenaar van het opslagcontract;