Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Es difícil tomarse en serio a un Maestro que no está con su Sirviente.
French[fr]
Je ne peux pas tout donner contre un maître seul.
Hungarian[hu]
Elég nehéz komolyan venni egy Szolga nélküli Mestert.
Polish[pl]
Ciężko traktować poważnie Mistrza bez Sługi.
Russian[ru]
значит что он может справиться сам...
Turkish[tr]
Hizmetkarsız bir Usta'yı ciddiye almak zor.