Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И тъй като масата определя Шварцшилдовия радиус, всъщност е нужно да знам само едно нещо.
Czech[cs]
Jelikož hmota je určujícím faktorem Schwarzschildova poloměru, stačí mi vlastně znát jen jednu věc.
German[de]
Und da die Masse den Schwarzschildradius festlegt, brauche ich eigentlich nur eine Sache zu kennen.
Greek[el]
Και εφόσον η μάζα του αντικειμένου καθορίζει την ακτίνα Σβάρτσιλτ που έχει, χρειάζεται να γνωρίζω μόνο ένα χαρακτηριστικό.
English[en]
And since the mass determines the Schwarzschild radius, there is actually only one thing I really need to know.
Spanish[es]
Dado que la masa determina el radio Schwarzschild, hay una sola cosa que debo conocer.
French[fr]
A partir du moment où la masse détermine le rayon de Schwarzschild, il ne reste qu'une seule chose que je dois vraiment trouver.
Hebrew[he]
וכיוון שהמסה קובעת את רדיוס שוורצשילד, יש רק דבר אחד שאני בעצם צריכה לדעת. אם כן, כדי לשכנע אתכם
Indonesian[id]
Dan karena massa ditentukan oleh radius Schwarzschild, jadi sebenarnya hanya satu hal saja yang saya perlu ketahui.
Italian[it]
E poiché la massa determina il raggio di Schwarzschild, essa è la sola cosa da conoscere.
Dutch[nl]
En omdat de massa bepaalt wat de Schwarzschildradius is, is er maar één ding wat ik echt hoef te weten.
Polish[pl]
Tylko masa decyduje o promieniu Schwarzschilda więc muszę znać tylko ją.
Portuguese[pt]
Como é a massa que determina o raio de Schwarzschild, só preciso de saber uma coisa.
Romanian[ro]
Și deoarece masa determină raza Schwarzschild, de fapt există doar un singur lucru pe care trebuie să- l cunosc.
Russian[ru]
И так как масса определяет радиус Шварцшильда, мне нужно знать только одну вещь.
Swedish[sv]
Och eftersom massan bestämmer Schwarzschild- radien, behöver jag endast känna till en sak.
Turkish[tr]
Schwarzschild yarıçapını kütle belirlediğine göre, aslında bilmem gereken tek bir şey var.
Ukrainian[uk]
Враховуючи, що маса визначає гравітаційний радіус Шварцшильда, мені потрібно знати лише одну річ.
Vietnamese[vi]
Và từ khi khối lượng quyết định bán kính hấp dẫn, thì thật ra chỉ còn một thứ tôi thực sự cần biết.