Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Panenský a extra panenský olivový olej se plní do vhodných a řádně označených nádob
German[de]
Die nativen Olivenöle und nativen Olivenöle extra werden in geeignete Behälter abgefüllt und entsprechend gekennzeichnet
English[en]
Virgin and extra virgin olive oil are packaged in suitable containers and appropriately labelled
Spanish[es]
Los aceites de oliva virgen y virgen extra se envasan en recipientes adecuados y se etiquetan convenientemente
Finnish[fi]
Neitsyt- ja ekstra-neitsytoliiviöljy pakataan asianmukaisiin astioihin ja merkitään asiaankuuluvalla tavalla
Lithuanian[lt]
Pirmojo spaudimo ir aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus pakuojamas į tinkamus indus ir atitinkamai ženklinamas etiketėmis
Latvian[lv]
Neapstrādātu olīveļļu un neapstrādātu augstākā labuma olīveļļu iepilda piemērotos un atbilstoši marķētos traukos
Dutch[nl]
De olijfolie van eerste persing en de extra olijfolie van eerste persing worden opgeslagen in daarvoor geschikte recipiënten en krijgen een etiket als bewijs dat de olie aan alle voorschriften voldoet
Polish[pl]
Oliwę z pierwszego tłoczenia i oliwę ekstra z pierwszego tłoczenia pakuje się w odpowiednie pojemniki i właściwie etykietuje
Portuguese[pt]
Os azeites virgens e extra virgens são acondicionados em recipientes apropriados e rotulados em conformidade
Slovak[sk]
Panenský olivový olej a panenský olivový olej extra sa plnia do vhodných nádob a označia sa príslušnými etiketami