Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي هذه صورة بالذات, جثة صبي صغير قد استخدم ليعيدون تمثيل مشهد الجريمة.
Bulgarian[bg]
На тази снимка тялото на младо момче е използвано за възстановка на местопрестъпление.
Catalan[ca]
En aquesta fotografia en particular, el cadàver d'un nen va ser utilitzat per recrear l'escena d'un crim.
German[de]
In diesem speziellen Foto hier wurde der Körper eines Jungen verwendet, um einen Tatort nachzustellen.
Greek[el]
Σε αυτή τη συγκεκριμένη φωτογραφία, το σώμα ενός νεαρού αγοριού χρησιμοποιήθηκε για την αναπαράσταση μιας σκηνής ενός εγκλήματος.
English[en]
And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene.
Spanish[es]
En esta fotografía, el cadáver de un niño fue usado para reconstruir la escena de un crimen.
French[fr]
Sur cette photo, le corps d'un jeune garçon a été utilisé pour reconstituer une scène de crime.
Hebrew[he]
ובתמונה המסוימת הזו, גופתו של ילד קטן שימשה לשחזור זירת פשע.
Croatian[hr]
I na ovoj konkretnoj fotografiji je tijelo mladoga dječaka iskorišteno za uprizorenje scene zločina.
Hungarian[hu]
Ezen a bizonyos képen pedig egy fiatal fiú holtteste látható amit egy bűnügyi helyszín rekonstruálásánál használtak.
Italian[it]
In questa foto vi é il corpo di un ragazzo che viene usato per simulare la scena di un crimine.
Japanese[ja]
そして この写真にある少年の死体は 殺人現場を再現しています
Korean[ko]
바로 이 사진에 있는 소년의 시체는 범죄 사건을 재구성하기 위해 사용되고 있습니다.
Dutch[nl]
Op deze specifieke foto gebruikte men het lichaam van een kleine jongen om een plaats van misdrijf te simuleren.
Polish[pl]
Na tym właśnie zdjęciu ciało chłopca wykorzystane jest to rekonstrukcji sceny zbrodni.
Portuguese[pt]
Nesta fotografia em particular, o corpo de um rapaz jovem foi usado para reconstituir uma cena de crime.
Romanian[ro]
În această fotografie avem cadavrul unui băiat care a fost folosit pentru a reconstitui locul unei crime.
Russian[ru]
А на этой фотографии тело мальчика использовалось для моделирования сцены преступления.
Thai[th]
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการถ่ายภาพนี้ร่างกายของชายหนุ่ม ถูกนํามาใช้อีกครั้งเพื่อการพิสูจน์จากสถานที่เกิดเหตุ
Turkish[tr]
Bu özel fotografta genç bir erkek cesedi bir suç mahalini yeniden canlandırmakta kullanılmış.
Vietnamese[vi]
Và trong bức ảnh cụ thể này, cơ thể của một bé trai được sử dụng để tái dựng hiện trường một vụ án mạng.
Chinese[zh]
在这幅图上,一个男孩的尸体 被用来再现一个犯罪的场景。