Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا غير منطقي. لا يوجد شيئ لها في المالديف.
Bulgarian[bg]
На Малдивите няма нищо за тях.
Danish[da]
Der er ikke noget for dem at komme efter i Maldiverne.
German[de]
Auf den Malediven gibt es keinen Lebensraum für sie.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τίποτα γι ́ αυτές στις Μαλδίβες.
English[en]
There is nothing for them in Maldives.
Spanish[es]
No tienen nada que hacer en Maldivas.
Finnish[fi]
Malediiveilla ei ole niille mitään.
French[fr]
Il n'y a rien pour elles aux Maldives.
Hebrew[he]
זה לא הגיוני. אין להן כאן דבר.
Hungarian[hu]
Nincs itt számukra semmi a Maldív- szigeteken.
Italian[it]
Alle Maldive non c'è niente per loro.
Korean[ko]
말이 안됩니다. 몰디브에 올 이유가 하나도 없습니다.
Dutch[nl]
Er is niks voor ze op de Malediven.
Polish[pl]
Na Malediwach nic nie znajdą.
Romanian[ro]
Nu e nimic pentru ele in Maldive.
Russian[ru]
На Мальдивах их ничего не ждёт.
Slovak[sk]
Na Maledivách nie je pre ne nič.
Turkish[tr]
Maldivler'e gelmeleri için hiç bir sebep yok.
Vietnamese[vi]
Chẳng có gì ở Maldives cho chúng cả.