Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتمثل دور المنسق في حشد المتطوعين، وإيجاد أنسب المحامين المتوفرين لأصحاب الطعون، وتوفير التدريب والتوجيه، وحفظ قاعدة بيانات لوثائق الدعم
English[en]
The role of the Coordinator is to mobilize volunteers, match appellants with the best available counsel, provide training and guidance and maintain a database of support documentation
Spanish[es]
La función de este último es movilizar a voluntarios, poner en contacto a los apelantes con los mejores asesores letrados posibles, impartir capacitación y orientación y mantener una base de datos con documentos de apoyo
French[fr]
Ce dernier a pour rôle de mobiliser des bénévoles, de mettre les requérants en rapport avec le meilleur conseil qui soit disponible, d'organiser la formation, de donner des orientations et de tenir une base de données dans laquelle sont rassemblés des documents utiles
Russian[ru]
Роль координатора заключается в том, чтобы мобилизовывать добровольцев, дать возможность подателям апелляций пользоваться услугами наиболее компетентных консультантов, проводить учебные занятия и консультации, а также вести базу данных, в которой содержится вспомогательная документация
Chinese[zh]
协调员的作用是动员志愿人员,为申诉人配上现有最好的法律顾问,提供培训和指导,并维持凭证数据库。