Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това допълнителните основания за обосновка могат да бъдат тълкувани и по-широко.
Czech[cs]
Přípustná odůvodnění mohou být rovněž vykládána šířeji.
Danish[da]
De tilladte begrundelser kan også fortolkes mere bredt.
Greek[el]
Επίσης, οι επιτρεπόμενοι λόγοι για την αιτιολόγηση μπορεί να επιδέχονται ευρύτερη ερμηνεία.
English[en]
The permissible grounds of justification may also be interpreted more broadly.
Spanish[es]
Los motivos admisibles de justificación también pueden interpretarse de forma menos restrictiva.
Estonian[et]
Lubatud põhjendusi võib tõlgendada ka laiemalt.
Finnish[fi]
Hyväksyttävissä olevia perusteita voidaan myös tulkita laveammin.
French[fr]
Les justifications admissibles peuvent également être interprétées plus largement.
Croatian[hr]
Primjerena opravdanja mogu se i šire tumačiti.
Hungarian[hu]
Az indokokat emellett tágabban is lehet értelmezni.s
Italian[it]
I motivi di giustificazione ammissibili possono anche essere intesi in un senso più ampio.
Lithuanian[lt]
Priimtinas pagrindžiančias priežastis taip pat galima aiškinti ir plačiau.
Latvian[lv]
Ir pieļaujama arī plašāka pamatojumu interpretācija.
Maltese[mt]
Il-ġustifikazzjonijiet permissibbli jistgħu wkoll jiġu interpretati b’mod aktar wiesa’.
Dutch[nl]
De toelaatbare rechtvaardigingsgronden kunnen ook ruimer worden uitgelegd.
Polish[pl]
Dopuszczalne uzasadnienia można też szerzej interpretować.
Portuguese[pt]
As razões justificativas admissíveis podem também ser interpretadas de uma forma mais lata.
Romanian[ro]
Motivele justificative permisibile pot fi, de asemenea, interpretate în sens mai larg.
Slovak[sk]
Prípustné odôvodnenia sa takisto môžu vykladať širšie.
Slovenian[sl]
Dopustni razlogi za utemeljitev se lahko razlagajo tudi širše.
Swedish[sv]
De godtagbara motiveringsgrunderna kan även ges en bredare tolkning.