Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدّيهما نفس الأسم الأخير أو نفس العنوان ، لذا...
Bulgarian[bg]
Те не са едно и също фамилно име или на същия адрес, така че...
Czech[cs]
Nemají stejné příjmení ani stejnou adresu...
Greek[el]
Δεν έχουν το ίδιο επίθετο ή την ίδια διεύθυνση, οπότε...
English[en]
They don't have the same last name or the same address, so...
Spanish[es]
No tienen ni la misma dirección ni el mismo apellido, así que...
Finnish[fi]
Ei samaa nimeä eikä osoitetta.
French[fr]
Ils n'ont pas le même nom, ni la même adresse, donc...
Hebrew[he]
אין להם האחרון אותו שם או באותה כתובת, כך... לא נשואים.
Croatian[hr]
Nemaju isto prezime ili adresu.
Hungarian[hu]
Nem azonos a vezeték - nevük, sem a címük.
Italian[it]
Non hanno lo stesso cognome o lo stesso indirizzo, quindi...
Polish[pl]
Nie mają ani wspólnego nazwiska ani adresu.
Portuguese[pt]
Não têm o mesmo endereço ou sobrenome.
Romanian[ro]
N-au acelaşi nume sau adresă.
Slovenian[sl]
Ne pišeta se isto in tudi na istem naslovu ne stanujeta.
Serbian[sr]
Nemaju isto prezime ili adresu.
Turkish[tr]
Soyadları ya da adresleri aynı değil.