Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثناء المفاوضات التي جرت في حزيران/يونيه 2011 في أديس أبابا، أولى الفريق مزيداً من الاهتمام لإنجاز تفاصيل الآلية السياسية والأمنية المشتركة وما بات يعرف بالمنطقة الحدودية الآمنة والمنزوعة السلاح.
English[en]
During the June 2011 negotiations in Addis Ababa, the Panel devoted much attention to finalizing the details of the Mechanism and what became known as the safe demilitarized border zone.
Spanish[es]
Durante las negociaciones llevadas a cabo en junio de 2011 en Addis Abeba, el Grupo para el Sudán centró su atención en la conclusión de los detalles del mecanismo y de lo que pasó a conocerse como la zona fronteriza desmilitarizada segura.
French[fr]
Au cours des négociations à Addis-Abeba en juin 2011, le Groupe de haut niveau a prêté une attention soutenue à la finalisation des détails du Mécanisme et à ce qui est maintenant connu comme la zone frontalière démilitarisée sécurisée.
Russian[ru]
На переговорах, состоявшихся в июне 2011 года в Аддис-Абебе, Группа занималась в основном доработкой деталей Механизма и вопросом о создании безопасной демилитаризованной приграничной зоны.
Chinese[zh]
2011年6月,在亚的斯亚贝巴进行的谈判中,执行小组集中精力敲定联合政治和安全机制的细节,以及人们所称的“安全的非军事化边界区”。