Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване и продукти за готвене, печене, пържене, топлене, подгряване, охлаждане, вентилация
Czech[cs]
Zařízení a výrobky pro vaření, pečení, smažení, topení, ohřívání, chlazení, větrání
Danish[da]
Anordninger og produkter til kogning, bagning, stegning, varmning, opvarmning, køling, ventilering
German[de]
Koch-, Back-, Brat-, Heizungs-, Wärm-, Kühl- und Lüftungsgeräte und -apparate
Greek[el]
Εξοπλισμός και προϊόντα για μαγείρεμα, ψήσιμο, τηγάνισμα, θέρμανση, ζέσταμα, ψύξη, αερισμό
English[en]
Equipment and goods for cooking, baking, frying, heating, warming, refrigerating, and ventilating
Spanish[es]
Dispositivos y productos para cocinar, asar, freír, calefactar, calentar, refrigerar, ventilar
Estonian[et]
Keetmise, küpsetamise, praadimise, kütmise, soojendamise, jahutamise, tuulutamise seadmed ja tooted
Finnish[fi]
Keitto-, paisto-, käristys-, lämmitys-, kuumennus-, jäähdytys- ja tuuletuslaitteet ja -tuotteet
French[fr]
Dispositifs et produits pour bouillir, cuire, frire, chauffer, réchauffer, réfrigérer, ventiler
Croatian[hr]
Uređaji i predmeti za kuhanje, pečenje, prženje, loženje, grijanje, hlađenje, zračenje
Hungarian[hu]
Felszerelések és termékek főzéshez, sütéshez, olajban sütéshez, melegítéshez, hevítéshez, hűtéshez és szellőztetéshez
Italian[it]
Dispositivi e prodotti per cuocere, cuocere al forno, friggere, scaldare, riscaldare, raffreddare, ventilare
Lithuanian[lt]
Virimo, kepimo, gruzdinimo, šildymo, įkaitinimo, šaldymo, vėdinimo prietaisai ir gaminiai
Latvian[lv]
Ēdiena gatavošanas, cepšanas, apkures, apsildes, dzesēšanas, ventilācijas iekārtas un izstrādājumi
Dutch[nl]
Voorzieningen en producten voor het koken, bakken, braden, verwarmen, verhitten, koelen, ventileren
Polish[pl]
Sprzęt i produkty do gotowania, pieczenia, smażenia, ogrzewania, chłodzenia, wentylacji
Portuguese[pt]
Equipamentos e artigos para cozedura, cozedura no forno, fritura, aquecimento, refrigeração e ventilação
Romanian[ro]
Dispozitive şi produse pentru gătit, prăjit, încălzit, reîncălzit, refrigerat, de ventilare
Slovak[sk]
Zariadenia a výrobky na varenie, pečenie, smaženie, vykurovanie, ohrievanie, chladenie, vetranie
Slovenian[sl]
Naprave in izdelki za kuhanje, peko, cvrenje, ogrevanje, gretje, hlajenje, prezračevanje
Swedish[sv]
Anordningar och produkter för kokning, bakning, stekning, uppvärmning, upphettning, kylning, ventilering