Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما ترون، في مدينة أوكلاهوما، نحن لم نكن نتكلم عن السمنة.
Bulgarian[bg]
В Оклахома Сити ние не говорим за затлъстяването.
German[de]
Wissen Sie, in Oklahoma City wurde nicht über Übergewicht gesprochen.
English[en]
You see, in Oklahoma City, we weren't talking about obesity.
Spanish[es]
Miren, en la ciudad de Oklahoma, no estábamos hablando de la obesidad.
Persian[fa]
میدانید، در اوکلاهما سیتی، ما درباره چاقی مفرط صحبت نمیکردیم.
French[fr]
Voyez-vous, à Oklahoma City, nous ne parlions pas d'obésité.
Hebrew[he]
אתם מבינים, באוקלהומה סיטי, לא היינו מדברים על השמנת יתר.
Croatian[hr]
Vidite, mi u Oklahoma Cityu, mi nismo razgovarali o pretilosti.
Hungarian[hu]
Tudjátok, Oklahoma Városban nem beszéltünk az elhízottságról.
Indonesian[id]
Anda tahu, di Oklahoma, kami tidak membicarakan tentang obesitas.
Italian[it]
Vedete, a Oklahoma City, non si stava parlando di obesità.
Korean[ko]
보시다시피 오클라호마시에서는 비만에 관해서 얘기하�� 않았습니다.
Norwegian[nb]
Du vet, i Oklahoma City, pratet vi ikke om fedme.
Dutch[nl]
In Oklahoma City spraken we gewoonweg niet over overgewicht.
Polish[pl]
Nie rozmawialiśmy o otyłości w Oklahoma City.
Portuguese[pt]
Em Oklahoma, não se falava sobre a obesidade.
Romanian[ro]
Vedeți voi, în Oklahoma City nu se vorbea despre obezitate.
Russian[ru]
Дело в том, что в Оклахома-Сити мы не обсуждали проблему ожирения.
Albanian[sq]
E pra, ne Oklahoma City, ne nuk po flisnim per obezitetin.
Serbian[sr]
Vidite, u Oklahoma Sitiju, nismo pričali o gojaznosti.
Thai[th]
ในโอกลาโฮมาซิตี้เนี่ย เราไม่เคยพูดถึงโรคอ้วนกันเลย
Turkish[tr]
Bizler Oklahoma şehirinde obezite hakkında konuşmuyorduk.
Chinese[zh]
你们知道,在俄克拉何马城, 我们不讨论关于肥胖症的问题。