Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Tre stater er udelukket fra denne opdeling enten på grund af manglende data for 2002 (Luxembourg) eller fordi der kun er et meget begrænset antal bredbåndslinier på markedet (Grækenland og Irland).
German[de]
Drei Länder erscheinen nicht in dieser Übersicht, weil entweder keine Daten für 2002 vorliegen (Luxemburg) oder es nur äußerst wenig Breitbandleitungen gibt (Griechenland und Irland).
Greek[el]
Τρεις χώρες θα πρέπει να αποκλεισθούν από την κατάταξη αυτή, είτε λόγω της έλλειψης στοιχείων για το 2002 (Λουξεμβούργο), είτε λόγω της ιδιαίτερα περιορισμένης παρουσίας ευρυζωνικών γραμμών στην αγορά (Ελλάδα και Ιρλανδία).
English[en]
Three countries are excluded from this breakdown due either to the lack of data for 2002 (Luxembourg) or to the very limited presence of broadband lines in the market (Greece and Ireland).
Spanish[es]
Tres países están excluidos de este desglose debido tanto a la falta de datos para 2002 (Luxemburgo) como a la presencia muy limitada de líneas de banda ancha en el mercado (Grecia e Irlanda).
Finnish[fi]
Seuraavasta erittelystä p uuttuu kolme maata joko vuoden 2002 tietojen puuttuessa (Luxemburg) tai laajakaistan hyvin vähäisestä osuudesta johtuen (Kreikka ja Irlanti).
French[fr]
Trois pays sont à exclure de ce classement, soit en raison de l'absence de données pour données 2002 (Luxembourg), soit en raison de la très faible quantité de lignes à large bande sur le marché (Grèce et Irlande).
Italian[it]
Tre paesi sono esclusi da tale classifica o per mancanza di dati relativi al 2002 (Lussemburgo) o per via dell'esiguo numero di linee a banda larga presenti sul mercato (Grecia e Irlanda).
Dutch[nl]
Drie landen zijn niet in deze uitsplitsing opgenomen, hetzij omdat er geen gegevens waren voor 2002 (Luxemburg), hetzij omdat er zeer weinig breedbandlijnen in de markt aanwezig waren (Griekenland en Ierland).
Portuguese[pt]
Desta comparação estão excluídos três países, por falta de dados relativos a 2002 (Luxemburgo), ou pela presença muito reduzida de linhas de banda larga no mercado (Grécia e Irlanda).
Swedish[sv]
Tre länder är undantagna från rangordningen, antingen på grund av informationsbrist för 2002 (Luxemburg) eller på grund av ett mycket begränsat antal bredbandsanslutningar på marknaden (Grekland och Irland).