Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
اٍن الكراسي الذهبية العجيبة في بيوته التي تذكرنا بلويس الرابع عشر هي تقليد فظ من نمط الأرستقراطية.
Czech[cs]
Jeho absurdní zlaté židle v domech, které jsou napodobeninou stylu Ludvika XIV, jsou hrubou imitací aristokratického stylu.
German[de]
Die absurden goldenen Stühle in seinen Wohnsitzen im nachgeahmten Louis-Quatorze-Stil sind eine vulgäre Imitation aristokratischer Lebensart.
English[en]
The absurd golden chairs in his pastiche Louis XIV homes are a coarse imitation of aristocratic style.
Spanish[es]
Las absurdas sillas doradas de sus casas imitación Luis XIV son una burda parodia de estilo aristocrático.
French[fr]
Les chaises dorées de ses demeures qui pastichent le style Louis XIV sont une imitation grossière d’un style aristocratique.
Russian[ru]
Абсурдные позолоченные стулья в его домах а-ля Луи XIV – это грубая имитация аристократического стиля.
Chinese[zh]
他仿路易十四豪宅里那把荒谬的金椅子无非是粗俗地模仿贵族的风格。