Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Volkswagen zur Last gelegte Zuwiderhandlung ist zumindest seit 30. Dezember 1987 festzustellen.
English[en]
The infringement committed by Volkswagen can be established at least from 30 December 1987.
Spanish[es]
La infracción cometida por Volkswagen consta desde el 31 de diciembre de 1987 por lo menos.
Finnish[fi]
Volkswagenin rikkomus on todettavissa ainakin 30 päivästä joulukuuta 1987 alkaen.
French[fr]
1994 (Volkswagen, AU-GK D 3); communication interne/note: «Reimporte Audi,» datée du 10.
Dutch[nl]
1995 (Volkswagen, VW-DB B 9 Sekretariat Santelmann, Akte "Re-Importe"); interne nota: Wederinvoer (Re-Importe) Audi, gedateerd 8.
Swedish[sv]
Volkswagen AG har bevisligen begått överträdelsen från, åtminstone, den 30 december 1987.