Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е начинът по който войните Бисеонвон охраняват вратат на Краля докато заспи.
Bosnian[bs]
To je način na koji biseonwonski ratnici čuvaju vrata kraljeve sobe dok on ne zaspi.
Czech[cs]
To je způsob Biseonwonských válečníků hlídat dveře krále, dokud neusne.
Greek[el]
Αυτος είναι ο τρόπος που οι πολεμιστές Biseonwon φρουρουν την πόρτα του βασιλιά έως ότου κοιμηθεί.
English[en]
This is the way Biseonwon warriors guard the door of the king until he falls asleep.
Spanish[es]
los guerreros Biseonwon vigilan las puertas hasta que el rey se duerma.
French[fr]
C'est comme ça que les guerriers de Biseonwon gardent la porte du roi quand il s'endort.
Hebrew[he]
זאת הדרך בה לוחמי ביזונוון שומרים על דלת המלך עד שהוא נרדם.
Croatian[hr]
To je način na koji biseonwonski ratnici čuvaju vrata kraljeve sobe dok on ne zaspi.
Hungarian[hu]
A Biseonwon harcosok... így őrzik a király ajtaját, míg ő alszik.
Italian[it]
I guerrieri biseonwon vegliano sul sonno del re, seduti davanti alla sua porta.
Polish[pl]
W ten sposób biseonwońscy wojownicy strzegą drzwi króla, dopóki ten nie uśnie.
Portuguese[pt]
Esse é o local em que os guerreiros de Biseonwon... vigiam a porta do rei até que ele durma.
Romanian[ro]
Asta este calea războiniciIor Biseonwon... păziti usa regelui până când adoarme.
Slovenian[sl]
Tako biseonwonški bojevniki stražijo kraljeva vrata, dokler ne zaspi.
Turkish[tr]
Biseonwon savaşçılarının kral uykuya dalana kadar kapısını koruma yöntemleri budur.