Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens skrivelse af 22 . marts 1983 kan heller ikke opfattes som en stiltiende tilladelse til overfoersel .
German[de]
Das Schreiben der Kommission vom 22 .
Greek[el]
Το από 22 Μαρτίου 1983 έγγραφο της Επιτροπής δεν μπορεί να ερμηνευτεί ως σιωπηρή έγκριση μεταφοράς .
English[en]
The Commission' s letter of 22 March 1983 cannot be construed as an implied authorization to carry forward .
Spanish[es]
La carta de la Comisión de 22 de marzo de 1983 no puede interpretarse como una autorización implícita para transferir cuotas a períodos posteriores.
French[fr]
La lettre de la Commission du 22 mars 1983 ne saurait être interprétée comme une autorisation implicite de report .
Italian[it]
La lettera della Commissione in data 22 marzo 1983 non può essere interpretata nel senso di una tacita autorizzazione al riporto .
Dutch[nl]
De brief van de Commissie van 22*maart 1983 kan niet worden uitgelegd als een stilzwijgende toestemming tot een dergelijke overdracht .
Portuguese[pt]
A carta da Comissão de 22 de Março de 1983 não pode ser interpretada como uma autorização implícita de transferência.