Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit vir hulle besonder moeilik om tafels van vermenigvuldiging te onthou?
Arabic[ar]
وهل لديهم صعوبة غير عادية في تذكُّر جداول الضرب؟
Bislama[bi]
Oli faenem i hadwok tumas blong lanem matematik?
Cebuano[ceb]
Sila ba adunay talagsaong suliran sa paghinumdom sa mga talaan sa multiplikasyon?
Czech[cs]
Má mimořádné problémy, aby si zapamatovalo násobilku?
Danish[da]
De har usædvanlig svært ved at huske gangetabeller.
German[de]
Fällt es ihnen ungewöhnlich schwer, sich das Einmaleins zu merken?
Greek[el]
Δυσκολεύονται πολύ να θυμούνται την προπαίδεια;
English[en]
Do they have unusual difficulty remembering multiplication tables?
Spanish[es]
¿Le cuesta más de lo común recordar las tablas de multiplicar?
Finnish[fi]
Onko heillä epätavallisia vaikeuksia muistaa kertotaulu?
French[fr]
Ont- ils des difficultés particulières à se rappeler les tables de multiplication ?
Croatian[hr]
Da li im je neuobičajeno teško upamtiti tablicu množenja?
Hungarian[hu]
Szokatlan nehézséget okoz nekik, hogy megjegyezzék a szorzótáblát?
Indonesian[id]
Apakah mereka mendapat kesulitan yang tidak biasa dalam mengingat daftar perkalian?
Iloko[ilo]
Adda kadi naisangsangayan a pakarigatanda a manglagip kadagiti multiplication table?
Italian[it]
Trovano insolitamente difficile ricordare le tabelline?
Japanese[ja]
掛け算の九九を覚えるのが異常なほど困難ですか。
Korean[ko]
곱셈 구구표를 외우는 데 보통 이상의 어려움이 있는가?
Macedonian[mk]
Дали имаат необична тешкотија со помнењето на таблицата за множење?
Malayalam[ml]
ഗുണന പട്ടികകൾ ഓർമിക്കാൻ അവർക്ക് അസാധാരണമായ പ്രയാസമുണ്ടോ?
Norwegian[nb]
Har det uvanlig store problemer med gangetabellen?
Dutch[nl]
Hebben zij er ongewoon veel moeite mee de tafels van vermenigvuldiging te onthouden?
Papiamento[pap]
Nan tin mas dificultad pa corda ‘tafel van vermenigvuldiging’?
Polish[pl]
Czy ma poważne kłopoty z zapamiętaniem tabliczki mnożenia?
Portuguese[pt]
Tem dificuldade incomum de aprender tabuada?
Romanian[ro]
Le este foarte greu să-şi amintească tabla înmulţirii?
Russian[ru]
Не слишком ли им сложно запоминать таблицу умножения?
Slovak[sk]
Majú neobvyklé ťažkosti pamätať si násobilku?
Slovenian[sl]
Ali si nenavadno težko zapomnijo poštevanko?
Serbian[sr]
Da li imaju neuobičajenu teškoću da zapamte tablicu množenja?
Swedish[sv]
Har de haft ovanligt svårt för att komma ihåg multiplikationstabellen?
Swahili[sw]
Je, wao wana tatizo lisilo la kawaida la kukumbuka jedwali la kuzidisha hesabu?
Tamil[ta]
பெருக்கல் வாய்ப்பாடுகளை நினைவில் வைப்பதற்கு வழக்கத்துக்கு மாறான சிரமம் அவர்களுக்கு இருக்கிறதா?
Thai[th]
เขา มี ความ ยาก ลําบาก ผิด ปกติ ใน การ จํา สูตร คูณ ไหม?
Tagalog[tl]
Nahihirapan ba sila sa pagtanda ng multiplication tables?
Ukrainian[uk]
Чи їм надзвичайно важко вивчити напам’ять таблицю множення?
Yoruba[yo]
Wọ́n ha ń ní ìṣòro tí kò wọ́pọ̀ láti rántí àwọn òǹkà ìsọdipúpọ̀ bí?
Chinese[zh]
他们是否觉得背诵乘法表是举步维艰的呢?
Zulu[zu]
Ingabe zinobunzima obungavamile bokukhumbula izibalo zokuphindaphinda?