Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In breach of the Fourth Geneva Convention, these construction projects will have the effect of creating walled enclaves in which thousands of Palestinians would be confined in open-air detention camps, as the President of Doctors without Borders has described them
Spanish[es]
En contravención del cuarto Convenio de Ginebra, estas labores de construcción tendrán el efecto de crear zonas amuralladas en que se confinaría a miles de palestinos en campos de detención a cielo abierto, como lo ha caracterizado el Presidente de Médicos sin Fronteras
Russian[ru]
Осуществляемые в нарушение четвертой Женевской конвенции, эти проекты по строительству «стен» повлекут за собой последствия в виде создания обнесенных «стеной» анклавов, в которых тысячи палестинцев окажутся взаперти в концентрационных лагерях, возведенных на открытом воздухе, как описал их президент организации «Врачи без границ»
Chinese[zh]
这些建筑项目违反《日内瓦第四公约》,将形成被围墙隔绝的孤岛,使数千巴勒斯坦人被困在医生无国界组织主席形容为露天集中营中。