Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждала съм ги как се измъкват от къщата ти и смятам, че гадно!
Czech[cs]
Viděla jsem ženské, které se odsud plížili a byly opravdu... divné.
Greek[el]
Βλέπω τις κοπέλες που φεύγουν από δω κρυφά τα πρωινά, και είναι αηδιαστικές.
English[en]
I see the girls who sneak out of here in the mornings, and they're really yucky.
Spanish[es]
Veo a las chicas que se van de aquí y dan asco.
Estonian[et]
Ma näen tüdrukuid, kes siit hommikuti välja hiilivad ja nad on vastikud.
French[fr]
J'aperçois les filles qui sortent discrètement de chez toi le matin, et elles sont répugnantes.
Hebrew[he]
אני רואה את הבנות שיוצאות מכאן בבקרים, והן ממש מגעילות.
Croatian[hr]
Viđam ja djevojke koje se iskradaju ujutro odavde, i uopće mi se ne sviđaju.
Hungarian[hu]
Láttam azokat a lányokat, akik reggelente kilopakodnak innen, és ők igazán undorítók!
Dutch[nl]
Ik zie de meisjes die hier's ochtends buiten komen, en zij zijn echt vies.
Polish[pl]
Widziałam dziewczyny wymykające się stąd i były obleśne.
Portuguese[pt]
Vejo as raparigas que saem daqui de manhã e são nojentas.
Slovenian[sl]
Saj vidim dekleta, ki se zjutraj odpravljajo od tukaj, grozna so.
Turkish[tr]
Sabahları buradan gizlice sıvışan kızlar görüyorum ve bu çok iğrenç.