Besonderhede van voorbeeld: -5495371646150232559

Bulgarian

Миньори от селото, с молба към съпруга ми да ползват молитвения дом на наша земя.

Czech

Horníky z vesnice, přišli žádat mého manžela, o modlitebnu na našich pozemcích.

Greek

Μεταλλωρύχοι απ'το χωριό, που ήθελαν να μάθουν απ'τον άντρα μου, για τη χρήση του χώρου συνάθροισης στη γη μας.

English

Miners from the village, petitioning my husband about the use of a meeting house on our land.

French

Des mineurs du village, demandant à mon mari d'utiliser un temple se trouvant sur nos terres.

Hungarian

Bányászok a faluból, akik arra kérik a férjemet, hogy használhassák a földünkön lévő imaházat.

Italian

Dei minatori dal villaggio, richiedevano a mio marito l'uso di un luogo di culto sulle nostre terre.

Dutch

Mijnwerkers uit het dorp, verzoeken het gebruik van een ontmoetingshuis op ons land.

Polish

Górnicy z wioski prosili mego męża o użyczenie domu modlitw na naszej ziemi.

Portuguese

Mineiros da vila, solicitando meu marido sobre uma casa de reuniões nas terras dele.

Romanian

Minerii din sat, solicitând către soţul meu despre trebuinţa unei capele de pe pământul nostru.

Russian

Шахтеры из деревни с просьбой к мужу по поводу молельного дома на нашей земле.

Serbian

Rudari iz sela, došli da mole mog muža da koriste kapelu na našoj zemlji.