Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим на терена.
Bosnian[bs]
Vidimo se na terenu.
Czech[cs]
Uvidíme se na hřišti.
German[de]
Wir sehen uns auf dem Spielfeld.
English[en]
See you on the soccer field.
Spanish[es]
Te veré en el partido.
Estonian[et]
Näeme väljakul.
Finnish[fi]
Nähdään kentällä!
French[fr]
A bientôt sur le terrain.
Hebrew[he]
נתראה במגרש.
Croatian[hr]
Vidimo se na nogometnom igralištu.
Italian[it]
Ci vediamo in campo.
Dutch[nl]
Ik zie je op het veld.
Portuguese[pt]
Vejo você em campo.
Romanian[ro]
Ne vedem pe teren.
Russian[ru]
Увидимся на футбольном поле.
Albanian[sq]
Shihemi në fushën e futbollit.
Serbian[sr]
Vidimo se na terenu.
Swedish[sv]
Vi ses på planen.