Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Забрана на надгробните плочи, изработвани от деца
Czech[cs]
Předmět: Zákaz náhrobních kamenů, při jejichž výrobě byla využita dětská práce
Danish[da]
Om: Forbud mod gravsten fremstillet ved brug af børnearbejde
German[de]
Betrifft: Verbot von durch Kinderarbeit hergestellten Grabsteinen
Greek[el]
Θέμα: Απαγόρευση επιτάφιων πλακών που έχουν κατασκευαστεί με παιδική εργασία
English[en]
Subject: Ban on gravestones produced using child labour
Spanish[es]
Asunto: Prohibición de lápidas fabricadas a costa del trabajo infantil
Estonian[et]
Teema: Laste valmistatud hauakivide keelamine
Finnish[fi]
Aihe: Lapsityövoimalla valmistettujen hautakivien kieltäminen
French[fr]
Objet: Interdiction des pierres tombales fabriquées par des enfants
Hungarian[hu]
Tárgy: A gyermekmunkával készült sírkövek betiltása
Italian[it]
Oggetto: Divieto di utilizzo di pietre tombali ottenute con lo sfruttamento del lavoro minorile
Lithuanian[lt]
Tema: Draudimas naudoti vaikų gamintus antkapius
Latvian[lv]
Temats: Aizliegums uzstādīt kapakmeņus, kuru ražošanā izmantots bērnu darbs
Maltese[mt]
Suġġett: Projbizzjoni ta’ lapidi maħduma minn tfal
Dutch[nl]
Betreft: Verbod op door kinderen geproduceerde grafstenen
Polish[pl]
Przedmiot: Zakaz stawiania nagrobków wykonywanych przez dzieci
Portuguese[pt]
Assunto: Proibição de pedras tumulares fabricadas com recurso a trabalho infantil
Romanian[ro]
Subiect: Interzicerea pietrelor funerare fabricate utilizând munca copiilor
Slovak[sk]
Vec: Zákaz náhrobných kameňov vyrábaných deťmi
Slovenian[sl]
Zadeva: Prepoved nagrobnih spomenikov, ki so proizvedeni z otroškim delom
Swedish[sv]
Angående: Förbud mot gravstenar som tillverkas genom barnarbete