Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези решения и отсъждания, които се отнасят до морския транспорт по търговски маршрути за далечно плаване
Czech[cs]
Tato rozhodnutí a rozsudky se týkají provozování dálkové námořní dopravy
Danish[da]
Disse beslutninger og domme vedrørte søtransport inden for fjernfart
German[de]
Gegenstand dieser Entscheidungen und Urteile war der Seeverkehr auf Hochseerouten
Greek[el]
Οι εν λόγω αποφάσεις και δικαστικές αποφάσεις αφορούσαν τις θαλάσσιες μεταφορές σε διακινήσεις ανοικτής θαλάσσης
English[en]
Those decisions and judgments related to maritime transport in deep sea trades
Spanish[es]
Estas decisiones y sentencias se refieren al transporte marítimo por alta mar
Finnish[fi]
Nämä päätökset ja tuomiot liittyvät syvänmeren liikenteeseen
French[fr]
Ces décisions et arrêts avaient trait à la navigation au long cours
Hungarian[hu]
E határozatok és ítéletek a mélytengeri kereskedelemmel összefüggő szállítási lehetőségekhez kapcsolódtak
Italian[it]
Tali decisioni e sentenze si riferiscono a trasporti marittimi lungo rotte d'alto mare (deep sea trades
Lithuanian[lt]
Šie sprendimai ir nutartys susiję su jūrų transportu gelminės laivybos srityje
Latvian[lv]
Minētie lēmumi un spriedumi bija saistīti ar jūras transportu tāljūras tirdzniecībā
Maltese[mt]
Dawk id-deċiżjonijiet u sentenzi huma relatati ma' trasport marittimu fuq distanzi kbar
Polish[pl]
Wspomniane decyzje i orzeczenia dotyczyły transportu morskiego na szlakach przewozów dalekomorskich
Portuguese[pt]
Tais decisões e acórdãos diziam respeito ao transporte marítimo de longo curso
Romanian[ro]
Acele decizii și hotărâri priveau transportul maritim de cursă lungă
Slovak[sk]
Tieto rozhodnutia a rozsudky sa týkali námornej dopravy v oblasti obchodov na šírom mori
Slovenian[sl]
Te odločbe in sodbe so se nanašale na pomorski promet po globokomorskih poteh
Swedish[sv]
Dessa domar och beslut avsåg sjötransporter till havs