Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط يجب الا نفد ايماننا ليس اكثر
Greek[el]
Μη χάσεις το θάρρος σου, αυτό είναι όλο.
English[en]
We must not lose heart, that's all.
Spanish[es]
No debemos desanimarnos, eso es todo.
Finnish[fi]
Emme vain saa lannistua.
French[fr]
Il ne faut pas perdre espoir, c'est tout.
Hungarian[hu]
Nem szabad elvesztenünk a bátorságunkat ennyi az egész.
Indonesian[id]
Kita hanya tak boleh kehilangan harapan.
Dutch[nl]
We moeten alleen de moed niet verliezen.
Polish[pl]
Tylko nie wolno nam stracić serca.
Portuguese[pt]
Não devemos nos dar por vencido. Só isso.
Romanian[ro]
Nu trebuie să ne pierdem curajul, asta-i tot.
Serbian[sr]
Ne smemo da se obeshrabrimo, to je sve.
Turkish[tr]
Cesaretimizi yitirmemeliyiz.