Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga Zapfs mibalhin ngadto sa Santa Catarina aron maduol sa mga Lippelts.
German[de]
Die Zapfs zogen nach Santa Catarina in die Nähe der Lippelts.
English[en]
The Zapfs moved to Santa Catarina to be close to the Lippelts.
Spanish[es]
Los Zapf se mudaron a Santa Catarina para estar cerca de los Lippelt.
Finnish[fi]
Zapfit muuttivat Santa Catarinaan ollakseen lähellä Lippeltsejä.
French[fr]
Les Zapf allèrent s’installer à Santa Catarina pour se rapprocher des Lippelt.
Gilbertese[gil]
Te utu ae te Zapf a mwaing nako Santa Catarina bwa a na kania ana utu Lippelt.
Indonesian[id]
Keluarga Zapf pindah ke Santa Catarina agar dekat dengan keluarga Lippelt.
Italian[it]
Gli Zapf si trasferirono a Santa Catarina per essere vicini ai Lippelt.
Mongolian[mn]
Зафын гэр бүлийнхэн Липпэлтийн гэр бүлтэй ойр байхын тулд Санта Катарина руу нүүсэн байна.
Norwegian[nb]
Familien Zapf flyttet til Santa Catarina for å være i nærheten av familien Lippelt.
Dutch[nl]
Het gezin Zapf verhuisde naar Santa Catarina om dichter bij het gezin Lippelt te wonen.
Portuguese[pt]
A família Zapf se mudou para lá para ficar perto da família Lippelt.
Russian[ru]
Семья Цапф переехала в Санта-Катарину, чтобы быть ближе к семье Липпельт.
Samoan[sm]
Sa siitia atu le au Zapfs i Santa Catarina ina ia latalata atu i le au Lippelts.
Swedish[sv]
Paret Zapf flyttade till Santa Catarina för att bo nära familjen Lippelt.
Tagalog[tl]
Lumipat ang mga Zapf sa Santa Catarina para mapalapit sa mga Lippelt.
Tongan[to]
Naʻe hiki leva e fāmili Sāfí ki Sanitā Katalina ke ofi ki he fāmili Lūpetí.
Ukrainian[uk]
Запфи переїхали до Санта Катаріни, щоб бути ближче до Ліппельтів.