Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط أَتمنّى تيمي قَضاء وقتاً جميلاً.
Bulgarian[bg]
Само се надявам Тими да си прекарва добре.
German[de]
Ich hoffe einfach, dass Timmy sich gut unterhält.
English[en]
I just hope Timmy's having a good time.
Spanish[es]
Solo espero que Timmy esté pasando un buen rato.
Hebrew[he]
אני רק מקווה שטימי מבלה.
Hungarian[hu]
Remélem, Timmy jól érzi magát.
Italian[it]
Spero solo che Timmy si stia divertendo.
Dutch[nl]
Ik hoop alleen dat Timmy de tijd van zijn leven heeft.
Portuguese[pt]
Só espero que o Timmy esteja gostando.
Romanian[ro]
Sper că Timmy se simte bine.
Slovak[sk]
Len dúfam, že sa Timmy dobre baví.
Serbian[sr]
Samo se nadam da se Timi dobro zabavlja.
Turkish[tr]
Umarım Timmy iyi vakit geçiriyordur.