Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان يهدف هذا إلى تعريف 481 مصطلحا والذي يشكل أساس أي شيء تريد معرفته إن كنت ستنظم انتخابات ديمقراطية.
Greek[el]
Αυτό σήμαινε την απόδοση του ορισμού 481 εννοιών, που αποτέλεσε τη βάση όλων όσων πρέπει να ξέρει κανείς για την οργάνωση δημοκρατικών εκλογών.
English[en]
It meant actually defining 481 terms which formed the basis of everything you need to know if you're going to organize a democratic election.
Spanish[es]
Significó definir 481 términos, que formaron la base de todo lo que se necesita saber si vas a organizar una elección democrática.
French[fr]
Nous avons finalement défini 481 termes qui forment la base de tout ce qu’il faut savoir pour organiser une élection démocratique.
Italian[it]
Il lavoro consisteva in definire 481 parole che sarebbero servite a comprendere i concetti fondamentali relativi all'organizzazione delle elezioni democratiche.
Japanese[ja]
民主的な選挙を行う場合に 知っておくべき知識の基本となる 481個の用語を選び
Korean[ko]
민주적인 선거를 치루기 위해 알아야 할 모든 것의 기본이 되는 481개 용어를 실제로 정의했어요.
Dutch[nl]
We werkten in acht verschillende landen, en moesten 481 termen definiëren die de basis vormen van alles wat je moet weten als je verkiezingen wil organiseren.
Polish[pl]
Oznaczało to zdefiniowanie 481 pojęć, które tworzą podstawę wszystkiego, co trzeba wiedzieć jeśli zamierza się zorganizować demokratyczne wybory.
Portuguese[pt]
Tal implicou definir 481 termos, que constituem a base de tudo o que precisamos de saber para organizar umas eleições democráticas.
Romanian[ro]
A constat în definirea a 481 de termeni care formau baza a tot ceea ce trebuie să știi dacă organizezi o alegere democratică.
Russian[ru]
Словарь даёт определения 481 термину, которые составляют основу того, что вам нужно знать, если вы хотите провести демократические выборы.
Swedish[sv]
Det innebar att definiera 481 termer som utgjorde grunden för allt man behöver veta om man ska anordna ett demokratiskt val.
Turkish[tr]
Bu da demokratik bir seçim organize etmek için bilmeniz gereken her şeyin temelini oluşturan 481 terim anlamına geliyordu.
Ukrainian[uk]
На практиці це означало надати визначення 481 терміну, які складали основу всього, що необхідно знати для організації демократичних виборів.
Vietnamese[vi]
Điều đó nghĩa là thực sự định nghĩa 481 thuật ngữ mà tạo nên nền tảng cho mọi thứ bạn cần biết nếu bạn đang định tổ chức một cuộc bầu cử dân chủ.
Chinese[zh]
实质上是新定义了481个词语, 它们组成了任何民主选举的 基本词汇库。