Besonderhede van voorbeeld: -5497769743992324506

Bulgarian

Енграматичният скенер показа, че мисълта на л-нт Торес е доминирала в ума му.

Czech

Náš paměťový sken Pana Franea ukázal, že násilný obraz od poručíka Torresové v něm přetrvával ve chvíli útoku.

German

Unsere engramatischen Scans von Frane zeigen, dass Lieutenant Torres'Gedanke bei der Tat in seinem Gedächtnis war.

Greek

Οι εμπειρικές σαρώσεις του Φρέιν δείχνουν ότι οι σκέψεις της Ανθυποπλοίαρχου Τόρες ήταν κυρίαρχες στο μυαλό του κατά τη διάρκεια της επίθεσης.

English

Our engramatic scans of Frane show that Lieutenant Torres's thought was prevalent in his mind during the attack.

Spanish

Nuestros escáneres engramáticos de Frane muestra que los pensamientos de la Teniente Torres prevalecían en su mente durante el ataque.

French

D'après les radios des engrammes de Frane, la pensée du lieutenant Torres était présente durant l'agression.

Hebrew

הסריקות האנגרמתיות של פריין מראות שהמחשבות של לוטנט טורס שררו במוחו בעת התקיפה.

Croatian

Naši su nalazi pokazali da je u vrijeme napada u njegovu umu dominantna bila poručničina misao.

Hungarian

Az emlékezet-letapogatások kimutatták, hogy Torres hadnagy elméjében a támadás előtt erőszakos gondolatok uralkodtak.

Dutch

Uit onze hersenscans blijkt dat de gedachte van Torres hem tot die aanval bracht.

Polish

Engramowe skany mózgu Frejna, że myśli porucznik Torres całkowicie opanowały jego umysł, w trakcie ataku.

Portuguese

Nossas varreduras engramáticas em Frane mostraram os pensamentos da tenente Torres eram predominantes em sua mente durante o ataque.

Romanian

Scanările engramatice ale lui Frane arată că gândul locotenentului Torres era predominant în mintea lui în timpul atacului.

Russian

Наши энграмматические сканирования Фрейна показали, что мысли лейтенанта Торрес превалировали в его сознании во время нападения.

Slovenian

Naše najdbe so pokazale, da so v času napada v njegovem umu dominirale misli od poročnice.

Serbian

Naši su nalazi pokazali da je u vrijeme napada u njegovu umu dominantna bila poručničina misao.

Swedish

Våra engramskanningar av Frane visar att Torres tankar var förhärskande i hans hjärna under överfallet.

Turkish

Engramatic taramalarımız saldırı esnasında Binbaşı Torres'in düşüncelerinin yayıldığını gösteriyor.