Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Det fastslaas, at sagsoegeren har krav paa udbetaling af saldobeloebet.
German[de]
- festzustellen, daß die Klägerin Anspruch auf Zahlung des Restbetrags hat;
Greek[el]
- να αναγνωρίσει στην προσφεύγουσα το δικαίωμα να της καταβληθεί το υπόλοιπο ποσό
English[en]
(ii) declare that the applicant is entitled to payment of the balance;
Spanish[es]
- Reconozca el derecho de la demandante a que se le abone el saldo.
French[fr]
- reconnaître à la requérante le droit au versement du solde;
Italian[it]
- riconoscere alla ricorrente il diritto al pagamento del saldo;
Dutch[nl]
- te verklaren dat verzoekster recht heeft op betaling van het saldo;
Portuguese[pt]
- reconhecer à recorrente o direito ao recebimento do saldo;