Besonderhede van voorbeeld: -5498492085795521564

Arabic

نحن أشعلنا الكراسي, ربما كان هناك طلاء على الخوص, أو شيء ما.

Czech

Zapálili jsem ty křesla, musel tam bejt lak na nich nebo něco

Greek

Βάλαμε φωτιά στις καρέκλες και μάλλον είχε λούστρο στις ψάθες ή κάτι τέτοιο.

English

It's like, we lit the chairs, and there must've been a glaze on the wicker or something.

Hebrew

הדלקנו את הכיסאות, ובטח היה ציפוי על הקש או משהו, כי כאילו, התעלפנו מיד.

Hungarian

Mi csak meggyújtottuk a székeket, biztos lehetett valami zománc a széken,

Italian

Noi abbiamo dato fuoco alle sedie, e i vimini dovevano essere verniciati, o qualcosa cosi',

Polish

Wiklina musiała być pokryta jakimiś lakierami, ponieważ, gdy podpaliliśmy fotele

Portuguese

Ateamos fogo nas cadeiras, que deviam ser envernizadas.

Russian

Мы подожгли кресла, но они наверное были покрыты лаком, или ещё чем-то.

Turkish

Tam sandalyeleri yakıyorduk, galiba hasır bir anda parladı.