Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prokázal ti laskavost, Kimber.
German[de]
Er tut dir einen Gefallen, Kimber.
English[en]
He's doing you a favor, Kimber.
Spanish[es]
Te está haciendo un favor, Kimber.
French[fr]
Il te rend service, Kimber.
Hebrew[he]
הוא עושה לך טובה, קימבר.
Hungarian[hu]
Szívességet tesz neked, Kimber.
Polish[pl]
Wyświadcza ci przysługę, Kimber.
Portuguese[pt]
Está lhe fazendo um favor.
Romanian[ro]
Ţi-a făcut un serviciu, Kimber.
Serbian[sr]
Čini ti uslugu.
Turkish[tr]
Sana iyilik yapmış, Kimber.