Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنتم تعرفون من التجربة الشخصية عندما تذهبون لمشاهدة الأفلام، وتدخلون إلى السينما، فتجدونها خالية، تكونون سعداء، لأن لا شيء سيحول بينكم وبين الفيلم.
German[de]
Und Sie wissen aus eigener Erfahrung: Wenn Sie ins Kino gehen und es leer ist, dann freuen Sie sich, weil Sie beim Zuschauen nichts stört.
English[en]
And you know from personal experience that when you go to the movies, you walk into a movie theater, and if it's empty, you're delighted, because nothing's going to be between you and the movie.
Spanish[es]
Uds. saben de su experiencia personal que cuando van al cine, entran a la sala y, si está vacía, se sienten contentos, porque nada va a estar entre Uds. y la película.
Persian[fa]
به تجربه میدانید که وقتی به سینما میروید، پا به سالن سینما میگذارید، و اگر خالی باشد، خوشحال میشوید، چون هیچ مزاحمتی بین شما و فیلم نخواهد بود.
French[fr]
Vous savez d'expérience que lorsque vous allez voir un film, vous rentrez dans un cinéma et, s'il est vide, vous êtes ravi car il n'y aura rien entre vous et le film.
Hebrew[he]
ומנסיונכם האישי אתם יודעים שכאשר אתם הולכים לסרט, ואתם נכנסים לאולם הקולנוע והוא ריק, אתם שמחים, כי דבר לא עתיד לחצוץ ביניכם לבין הסרט.
Hungarian[hu]
Már tapasztalhatták, hogy amikor moziba mennek, és üres a terem, megörülnek neki, hiszen így semmi sem állhat a film és önök közé.
Korean[ko]
여러분의 경험으로 아시겠지만 영화관에 갔을 때 들어간 상영관이 비어있으면 기분이 좋습니다. 스크린과 나 사이에 아무것도 없게 되니까요.
Portuguese[pt]
Sabemos, por experiência própria, que, quando vamos ao cinema, entramos num cinema e, se estiver vazio, ficamos encantados, porque não vai haver ninguém entre nós e o filme.
Russian[ru]
Вы по собственному опыту знаете, что когда вы идёте в кино, входите в кинотеатр и видите, что там никого, вы радуетесь, потому что ничто не помешает смотреть фильм.
Serbian[sr]
A znate iz ličnog iskustva da, kada pođete u bioskop, ušetate u bioskopsku salu, a ako je prazna, oduševljeni ste, jer se ništa neće preprečiti između vas i filma.
Turkish[tr]
Kendi deneyiminizden biliyorsunuz, sinemaya gittiğinizde, içeri giriyorsunuz ve içerisi boşsa memnuniyet duyuyorsunuz, çünkü hiçbir şey film ile sizin aranızda olmayacak.
Chinese[zh]
你們從自己的個人經驗 都知道,去看電影時, 當走進電影戲院, 發現影廳中都沒人,你會很開心, 因為你和電影之間不會有任何阻礙。