Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Los ninios hambrientos del mundo no estan famelicos porque no hay comida disponible.
Croatian[hr]
Izgladnjela djeca svijeta nisu takva zbog manjka dostupne hrane.
Indonesian[id]
Anak-anak kelaparan di dunia tidak begitu karena kurangnya makanan yang tersedia.
Dutch[nl]
De hongerende kinderen op deze wereld zijn er niet vanwege een... gebrek aan beschikbaar voedsel.
Polish[pl]
Głodujące dzieci tego świata nie są konsekwencją braku dostępnego jedzenia tylko braku mocy nabywczej, nie niedoboru samego jedzenia.
Portuguese[pt]
As crianças esfomeadas do mundo assim o são não apenas pela falta de alimento disponível:
Slovak[sk]
HLADUJÚCE DETI SVETA NEHLADUJÚ PRETO, ŽE MÁME NEDOSTATOK JEDLA.
Turkish[tr]
Dünyanın aç çocukları mevcut gıda eksikliği yüzünden aç değiller.