Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Nordsee: fast food-restauranter, detail- og engrossalg af fisk og skaldyr
German[de]
für Nordsee: Betreiber von Schnell-Restaurants, Handelskette für Fisch und Meeresfrüchte und Großhandel mit Fisch und Meeresfrüchten
Greek[el]
για την Nordsee: λειτουργία εστιατορίων ταχείας εξυπηρέτησης, καταστήματα λιανικής πώλησης θαλάσσιων ειδών διατροφής και χονδρικό εμπόριο θαλάσσιων ειδών διατροφής
English[en]
for Nordsee: operation of quick service restaurants, seafood retail outlets and seafood wholesale business
Spanish[es]
Nordsee: explotación de restaurantes de comida rápida, venta al detalle y al por mayor de marisco
Estonian[et]
Nordsee: kiirteenindusrestoranide haldamine, mereandide jaemüügikohad ja mereandide hulgimüük
Finnish[fi]
Nordsee: pikaravintoloiden, kalavalmisteiden tukku- ja vähittäiskauppa
French[fr]
pour Nordsee: restauration rapide, vente au détail et en gros de produits de la mer
Hungarian[hu]
Nordsee esetében: gyorséttermek müködtetése, tengeri ételek kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
per Nordsee: attivo nei servizi di ristorazione veloce, vendita al dettaglio e all'ingrosso di frutti di mare
Lithuanian[lt]
Nordsee įmonė: greito maisto restoranų operatorė, žuvies produktų mažmeninės prekybos punktai bei žuvies produktų didmeninė prekyba
Latvian[lv]
Nordsee: ātrās apkalpošanas restorānu darbība, mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība ar pārtiku no jūras dzīvniekiem un augiem
Dutch[nl]
voor Nordsee: uitbating van snelle bediening restaurants, kleinhandel in vis en schaaldieren, groothandel in vis en schaaldieren
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Nordsee: prowadzenie barów, punktów sprzedaży owoców morza oraz sprzedaż hurtowa owoców morza
Portuguese[pt]
Nordsee: operadora de serviços de refeições rápidas, estabelecimentos retalhistas de venda de marisco e comércio grossista de marisco
Slovak[sk]
Nordsee: prevádzkovanie reštaurácií rýchleho občerstvenia, veľkoskladov s rybacími výrobkami a veľkoobchod s rybacími výrobkami
Slovenian[sl]
podjetje Nordsee: restavracije s hitro prehrano, prodajalne z morsko prehrano in trgovina na debelo z morsko prehrano
Swedish[sv]
Nordsee: drift av snabbmatsrestauranger, fiskaffärer och grossist handel med fisk