Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما الشرط الثالث فهو الاضطلاع بإجراءات دقيقة للتأكد من بذل الهمة الكافية من قبل المقاولين المحتملين، ولا سيما في ظل الظروف الحالية التي يتزايد فيها باطراد عدد الشركات بجميع أحجامها التي تواجه فجأة صعوبات كبيرة إن لم تعلن إفلاسها
English[en]
A third requirement would be to conduct thorough due diligence procedures on prospective contractors, particularly in the present circumstances in which ever-increasing numbers of companies of all sizes are suddenly falling on hard times if not into bankruptcy
Spanish[es]
Un tercer requisito sería aplicar estrictamente los procedimientos de verificación con la debida diligencia a los posibles contratistas, particularmente en el momento actual, cuando un número cada vez mayor de empresas de todos los tamaños sufre dificultades repentinas o incluso quiebras financieras
Russian[ru]
В соответствии с третьим требованием необходимо предусмотреть использование процедур должной проверки потенциальных подрядчиков, особенно в сегодняшних условиях, когда все больше компаний самых разных размеров неожиданно начинают испытывать трудности или даже становятся банкротами
Chinese[zh]
第三个要求是,对可能中选的承包商认真进行“应有注意”程序的调查。 目前,越来越多的各种规模公司突然陷入困境,甚至濒临倒闭,这种调查就更有必要。