Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Giunsa man nako sa pagtabang ang mga sister nga akong gialimahan aron sa pagpalambo ug pagkab-ot og “taas nga mga tumong”?
Danish[da]
Hvordan hjælper jeg de søstre, jeg våger over, med at udvikle og opnå »ophøjede mål«?
German[de]
Wie helfe ich den Schwestern, über die ich wache, sich „höhere Ziele“ zu setzen und zu erreichen?
English[en]
How am I helping the sisters I watch over to cultivate and achieve “elevated aims”?
Spanish[es]
¿Cómo estoy ayudando a las hermanas que están bajo mi cuidado a cultivar y alcanzar “metas elevadas”?
Finnish[fi]
Kuinka autan vastuullani olevia sisaria vaalimaan yleviä päämääriä ja saavuttamaan ne?
French[fr]
Que puis-je faire pour aider les sœurs à qui je rends visite à poursuivre et à atteindre des « buts élevés » ?
Italian[it]
In che modo aiuto le sorelle che mi sono state affidate a coltivare e raggiungere “obiettivi nobili”?
Norwegian[nb]
Hvordan hjelper jeg søstrene jeg våker over, å utvikle og nå «høye mål»?
Dutch[nl]
Hoe help ik de zusters over wie ik waak om ‘verheven doelen’ te stellen en te bereiken?
Portuguese[pt]
Como estou ajudando as irmãs sob minha responsabilidade a cultivar e atingir “metas elevadas”?
Russian[ru]
Как я помогаю своим подопечным сестрам работать над достижением высоких целей?
Samoan[sm]
O faapefea ona ou fesoasoani i uso o loo ou vaavaaia ina ia latou atiina ae ma ausia “faamoemoega maualuluga”?
Swedish[sv]
Hur hjälper jag systrarna jag vakar över att arbeta på och uppnå ”höga mål”?
Tagalog[tl]
Paano ko tinutulungan ang kababaihang pinangangalagaan ko na magkaroon at magtamo ng “mga dakilang hangarin”?
Tongan[to]
ʻOku ou tokoniʻi fēfē ʻa e kau fafine ʻoku ou tokangaʻí ke nau fakatupulaki mo aʻusia ha “ngaahi taumuʻa māʻolungá”?
Ukrainian[uk]
Як я допомагаю сестрам, за якими пильную, встановлювати “високі цілі” й досягати їх?