Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هُناك قمر صناعي لكي يستقبل البث.
Bulgarian[bg]
Няма сателит, който да приеме сигнала.
Bangla[bn]
ট্রান্সমিশান রিসিভ করার জন্য সেখানে কোন স্যাটালাইট নেই ।
Bosnian[bs]
Nema satelita koji bi poruku slao dalje.
Czech[cs]
Není tam žádný satelit, který by ten signál přijal.
Danish[da]
Der er ingen satellit til at modtage transmissionen.
German[de]
Es fehlt der Satellit, um die Nachricht zu empfangen.
Greek[el]
Δεv υπάρχει δoρυφόρoς για vα λάβει τηv εκπoμπή τoυς.
English[en]
There's no satellite to receive the transmission.
Spanish[es]
No hay satélite que reciba la transmisión.
Estonian[et]
Pole satelliiti, mis ülekannet vastu võtaks.
Finnish[fi]
Välittäjäsatelliitti ei ole asemissa.
French[fr]
Il n'y a pas de satellite pour relayer.
Hebrew[he]
אין לוויין שיקבל את התמסורת.
Croatian[hr]
Nema satelita da primi odašiljanje.
Hungarian[hu]
Nincs műhold, amelyik venné a adást.
Indonesian[id]
Tak ada satelit yang menerima transmisi itu.
Italian[it]
Non ci sono satelliti a ricevere il segnale.
Japanese[ja]
送信 を 受け る 衛星 が な い
Lithuanian[lt]
Nėra nė vieno palydovo, kuris priimtų jų perdavimą.
Macedonian[mk]
Нема сателит за да ја прими пораката.
Malay[ms]
Tiada satelit untuk menerima siaran.
Norwegian[nb]
Det er ingen satelltt som tar imot sendingen.
Dutch[nl]
Er is geen satelliet om't signaal te ontvangen.
Polish[pl]
Żaden satelita nie odbierze sygnału.
Portuguese[pt]
Não há satélite para receber a transmissão.
Romanian[ro]
Nu este niciun satelit care să recepţioneze transmisia.
Russian[ru]
Нет спутника, который получил бы сигнал.
Slovenian[sl]
Ni satelita za sprejem oddaje.
Albanian[sq]
Nuk ka asnjë satelit për të pranuar transmetimin.
Serbian[sr]
Нема сателита да прими одашиљање.
Swedish[sv]
Det finns ingen satellit som tar emot sändningen.
Thai[th]
เพราะไม่มีดาวเทียมรับสัญญาณ
Turkish[tr]
Aktarımı alacak uydu yok.
Ukrainian[uk]
Тому що супутник не прийме їхні сигнали.
Vietnamese[vi]
Nhưng không có vệ tinh nhận tín hiệu.