Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
◆ 139:9—Wat word bedoel met “die vleuels van die dageraad”?
Czech[cs]
◆ 139:9 — Co je míněno výrazem „křídla úsvitu“?
Danish[da]
◆ 139:9 — Hvad betyder udtrykket „daggryets vinger“?
German[de]
◆ 139:9 — Was ist mit den „Flügeln der Morgenröte“ gemeint?
Greek[el]
◆ 139:9—Τι σημαίνει η έκφραση ‘πτέρυγες της αυγής’;
English[en]
◆ 139:9 —What is meant by “the wings of the dawn”?
Spanish[es]
◆ 139:9—¿Qué se quiere decir con “las alas del alba”?
Finnish[fi]
◆ 139:9 – Mitä tarkoitetaan ”aamuruskon siivillä”?
French[fr]
◆ 139:9 — Que signifie l’expression “les ailes de l’aurore”?
Hiligaynon[hil]
◆ 139:9—Ano ang kahulugan sang “mga pakpak sang kaagahon”?
Hungarian[hu]
◆ 139:9 — Mit jelent ez a kifejezés: „a hajnal szárnyai”?
Icelandic[is]
◆ 139:9 — Hvað er átt við með ‚vængjum morgunroðans‘?
Italian[it]
◆ 139:9 — Perché si parla di “ali dell’aurora”?
Japanese[ja]
◆ 139:9 ―「夜明けの翼」とはどういう意味でしょうか。
Korean[ko]
◆ 139:9—“새벽 날개”란 무엇을 뜻하는가?
Malagasy[mg]
◆ 139:9 — Inona moa no dikan’ny fitenenana hoe “elatry ny maraina”?
Malayalam[ml]
◆139:9—“ഉഷസ്സിന്റെ ചിറകുകൾ” എന്നതിനാൽ അർത്ഥമാക്കപ്പെടുന്നതു എന്താണ്?
Marathi[mr]
◆ १३९:९—“पहोटेचे पंख” याचा काय अर्थ होतो?
Norwegian[nb]
◆ 139: 9 — Hva menes med uttrykket «morgenrødens vinger»?
Dutch[nl]
◆ 139:9 — Wat wordt er bedoeld met „de vleugels van de dageraad”?
Polish[pl]
• 139:9 — Co rozumieć przez „skrzydła jutrzenki”?
Portuguese[pt]
◆ 139:9 — O que se quer dizer com “as asas da alva”?
Romanian[ro]
◆ 139:9 — Ce semnifică expresia „aripile zorilor“?
Russian[ru]
◆ 138:9 — Что подразумевается под „крыльями зари“?
Slovenian[sl]
◆ 139:9 — Kaj je mišljeno s »perutmi zarje«?
Southern Sotho[st]
◆ 139:9—Ho boleloa eng ka “mapheo a mafube”?
Swedish[sv]
◆ 139:9 — Vad menas med ”morgonrodnadens vingar”?
Tamil[ta]
◆139:9—“விடியற்காலத்துச் செட்டைகள்” என்பதன் அர்த்தமென்ன?
Tagalog[tl]
◆ 139:9 —Ano ang ibig sabihin ng “mga pakpak ng umaga”?
Turkish[tr]
139:9—“Seherin kanatları” ne demektir?
Tsonga[ts]
◆ 139:9—Ku vuriwa yini hi ‘timpapa ta vurhonga’?
Zulu[zu]
◆ 139:9—Asho ukuthini “amaphiko okusa”?