Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You can call me " Father ", " Jacob ", " Jake ",
Spanish[es]
Tu me puedes llamar " Padre ", " Jacob ", " Jake ",
Finnish[fi]
Voit sanoa minua isäksi, Jacobiksi, Jakeksi tai vaikka paskiaiseksi mutta jos vielä sanot isukki, tulee kuonoon.
French[fr]
Tu peux m'appeler " Père ", " Jacob ", " Jake ",
Hebrew[he]
אתה יכול לקרוא לי אבא או ג'ייקוב או ג'ייק או בן כלבה מלוכלך.
Hungarian[hu]
Hívhatsz úgy, hogy " apám ", " Jacob ", " Jake ",
Icelandic[is]
Ūú mátt kalla mig " Fađir ", " Jakob ", " Jake ",
Dutch[nl]
Je mag vader zeggen, Jacob, Jake... of zelfs klootzak.
Polish[pl]
Możesz mówić do mnie " ojcze ", " Jacob ", " Jake ",
Portuguese[pt]
Podes chamar-me " pai ", " Jacob ", " Jake ", e até " filho da mãe ".
Romanian[ro]
Poţi să-mi spui " Tata ", " Jacob ", " Jake ",
Slovenian[sl]
Lahko me kličeš oče, Jacob, Jake ali umazana baraba.