Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(12) Ifølge gødningslovens artikel 54 er kunstgødning midlertidigt fritaget med hensyn til bestemmelse af fosforindholdet.
German[de]
(12) Artikel 54 des Güllegesetzes sieht vor, dass Kunstdünger vorübergehend (bis zur Bestimmung der betreffenden Phosphatmenge) von der Abgabe befreit wird.
Greek[el]
(12) Το άρθρο 54 του νόμου περί λιπασμάτων προβλέπει προσωρινή απαλλαγή για συνθετικά λιπάσματα με σκοπό τον καθορισμό της ποσότητας φωσφορικών ουσιών.
English[en]
(12) Article 54 of the manure law provides for a temporary exemption for artificial manure for determining the amount of phosphates.
Spanish[es]
(12) El artículo 54 de la Ley de abonos contempla una exención temporal para el abono artificial a fin de determinar la cantidad de fosfato.
Finnish[fi]
(12) Lannoitelain 54 artiklassa säädetään keinolannoitetta koskevasta väliaikaisesta vapautuksesta fosfaattimäärien määrittämiseksi.
French[fr]
(12) L'article 54 de la loi sur les engrais prévoit une exonération temporaire pour les engrais artificiels, aux fins de la détermination de la quantité de phosphates.
Italian[it]
(12) L'articolo 54 della legge sui concimi prevede un'esenzione temporanea per il letame artificiale, al fine di determinarne il tenore di fosfati.
Dutch[nl]
(12) Artikel 54 van de meststoffenwet voorziet in een tijdelijke vrijstelling voor kunstmest, met het oog op de bepaling van de hoeveelheid fosfaat.
Portuguese[pt]
(12) O artigo 54.o da lei relativa ao estrume prevê uma isenção temporária para o estrume artificial com vista à determinação da quantidade de fosfatos.
Swedish[sv]
(12) Enligt artikel 54 i lagen om gödselmedel är konstgödsel tillfälligt avgiftsbefriad tills fosfathalten har fastställts.